101 different ways of saying ‘I love you’
วันอาทิตย์, สิงหาคม 23rd, 2009เรื่องของฝรั่งอีกเรื่องครับ ผมรักคุณร้อยภาษา เหมือนกับของเราเรื่อง ฉันรักเธอ (ภาษาต่างๆ ทั่วโลก)
101 different ways of saying ‘I love you’
The English dictionary describes love as deep, tender, ineffable feeling of affection and solicitude toward a person, such as that arising from kinship, recognition of attractive qualities, or a sense of underlying oneness.
Here ‘I love you’ as defined in relationships between people, with translations from many different languages and dialects.
- Afrikaans – Ek is lief vir jou
- Albanian – te dua
- Alentejano (Portugal) – Gosto De Ti, Porra!
- Alsacien (Elsass) – Ich hoan dich gear
- Amharic (Aethio.) – Afekrishalehou
- Arabic – Ana Ahebak / Ana Bahibak
- Armenian – yes kez shat em siroom
- Assamese – Moi tomak bhal pau
